Фестиваль Hamnafas

Фестиваль Hamnafas

27–29 НОЯБРЯ

В библиотеке музыканты записывают треки вместе с детьми, переводчики обсуждают, как меняется язык, а подростки знакомятся с театральными практиками на жестовом языке. Здесь дети и взрослые учатся сосуществовать, слышать друг друга и находить точки пересечения.

В программе трехдневного фестиваля инклюзии и доступности — встречи с экспертами из Нидерландов, Дании и Польши о том, как создавать пространства для детей и семей, говорить так, чтобы тебя услышали, и находить поддержку для своих проектов. А еще — мастер-классы, книжные клубы, лекции для детей и взрослых, мастерская медиаграмотности и вечер французской анимации.

Поговорим о том, как справляться с ощущением, что ты маленькая песчинка в огромном мире или лягушка среди кроликов: находить опору, принимать свою непохожесть и выстраивать связи с другими.

27 НОЯБРЯ

Книжный клуб на узбекском языке 0–5

11:00–11:30
Малый зал-трансформер

Читаем книжку-картинку «We Are Friends in the Forest» («Мы друзья в лесу») Сью Даунинг. В лесу все разные: кто-то большой, кто-то маленький, кто-то любит говорить, а кто-то — больше слушать. Но каждому находится место в общем пространстве. Поговорим о дружбе, принятии и радости быть рядом, даже если мы не похожи друг на друга.

РЕГИСТРАЦИЯ

Круглый стол Инклюзивные пространства для детей и их родителей

Зал собраний
15:00–16:30

Йоланда ван ден Берг вместе с участниками обсудит, как проектировать более открытые, доступные и дружелюбные пространства для юной аудитории. Участники рассмотрят, какие потребности важно учитывать при создании музеев, библиотек и других культурных институций, и попробуют применить эти подходы к собственным проектам.

Йоланда ван ден Берг — куратор Miffy Museum (Nijntje Museum) при Centraal Museum в Утрехте, Нидерланды.

Язык: английский с переводом на узбекский и русский

Лекция Как создать музей для детей

Зал собраний
18:00–19:30

Йоланда ван ден Берг расскажет о музее Миффи в Утрехте — пространстве, где дети знакомятся с окружающим миром через игру. Здесь можно заглянуть в дом Миффи, отправиться на ферму, в магазин и город, познакомиться с искусством и узнать, как устроен сам музей.

Узнаем, как культурные пространства могут становиться более доступными и дружелюбными для юной аудитории, какие форматы помогают детям и взрослым взаимодействовать с культурой вместе и почему важно учитывать опыт самых маленьких посетителей.

Йоланда ван ден Берг — куратор музея Миффи при Центральном музее в Утрехте, Нидерланды.

Языкя: английский с переводом на узбекский и русский

28 НОЯБРЯ

Мастер-класс по скульптуре 2–5

Зал собраний
11:00–12:00

Будем исследовать произведения узбекского искусства через игровые практики. Дети будут наблюдать, двигаться и взаимодействовать с произведениями, а затем перейдут к творческой части — рисованию и другим практическим упражнениям.

Майкл Хансен — художник и руководитель творческой мастерской Национальной галереи Дании в Копенгагене.

Язык: английский с переводом на узбекский

Мастер-класс по скульптуре 6–12

Зал собраний
13:00–14:00

Дети рассмотрят и обсудят произведения узбекских художников, а затем попробуют перевести свои наблюдения в практику. Дети создадут небольшие скульптуры из глины и попробуют сделать «человеческую скульптуру» из бумаги.

Майкл Хансен — художник и руководитель творческой мастерской Национальной галереи Дании в Копенгагене.

Язык: английский с переводом на узбекский и русский

Книжный клуб на английском языке 6–10

Малый зал-трансформер
13:00–13:30
13:30–14:00

Читаем книгу «The Tiny Grain of Sand» («Крошечная песчинка») Сильвена Альзиаля и Бенуа Тардифа. Иногда нам кажется, что быть маленьким — значит быть незаметным и неважным.
Маленькая песчинка мечтает стать кем-то другим: большой скалой, вулканом, солнцем, облаком и океаном. Но, проходя через перевоплощения, малютка постепенно понимает, что ценность не зависит от размера и силы.

13:00–13:30 РЕГИСТРАЦИЯ ЗАВЕРШЕНА
13:30–14:00  РЕГИСТРАЦИЯ

Мастер-класс Как найти поддержку для проекта

Зал собраний
15:00–17:00

Практическое занятие о том, как находить людей, организации и ресурсы для развития своего проекта. Участники составят карту потенциальных партнеров, научатся формулировать предложение о сотрудничестве и подготовят письмо, на которое можно ответить «да».

Олеся Радилова — фандрайзер и продюсер социально-культурных проектов, соосновательница фонда Floating EKA, консультирует НКО по поиску грантов, партнеров и устойчивых ресурсов для развития.

Язык: русский, с синхронным переводом на узбекский

Лекция Как говорить так, чтобы тебя услышали

Зал собраний
18:00–20:00

Анастасия Бабичева расскажет о практических инструментах для эффективной коммуникации: как точно формулировать запросы, понимать потребности собеседника, поддерживать диалог и приходить к решениям, учитывающим интересы всех участников.

Анастасия Бабичева — координатор сообщества «Осознанная поддержка равных» и автор образовательных программ.

Язык: русский, с синхронным переводом на узбекский

29 НОЯБРЯ

Лекция для детей Невидимые соседи: мир летучих мышей 8+

Зал-коворкинг
12:00–13:00

На лекции зоолога Елизаветы Игнатьевой узнаем, как рукокрылые ориентируются в темноте, зачем висят вниз головой, где зимуют и существуют ли вампиры на самом деле. На примере книги «If I Had a Vampire Bat» поговорим о том, как возникают страхи перед неизвестным, какую роль летучие мыши играют в природе и почему нуждаются в нашей защите.

Язык: русский, с поддержкой на узбекском языке

Мастерская здоровья 8+

Зал-коворкинг
14:00–15:00

Спинальный нейрохирург Давид Календарев расскажет детям о том, как устроено человеческое тело и почему забота о здоровье начинается с внимания к себе. После разговора вместе с художницей Нигиной Мирзаджановой участники нарисуют, вырежут и разместят органы на своих местах, собрав собственную модель человеческого тела.

Язык: русский, с поддержкой на узбекском языке

Мастерская медиаграмотности 12+

Зал-коворкинг
17:00–18:30

Контент-продюсер Диера Ахмедова расскажет подросткам о том, как устроены новости, посты и видео, которые мы видим каждый день. Участники разберут новости и посты из медиа, попробуют отличить факт от домысла, узнают, как писать заголовки без кликбейта и оценивающей лексики.

Язык: русский

Мастерская диджеинга 8+

Зал собраний
16:00–17:00

Музыка — универсальный язык. Иногда достаточно узнать знакомую песню, чтобы найти общий язык с человеком, которого видишь впервые. Диджей ITNI расскажет детям, как устроен микшерный пульт и музыкальные программы, и вместе с участникаи соберет коллективный микс из хитов разных поколений. Будем наслаивать звуки, делать переходы между треками и проверять, можно ли подружить совершенно разные песни.

Вечер французской анимации 6+

Зал собраний
18:00–19:00

Французская анимация говорит о сложных вещах простым языком — через метафоры и истории героев, которые учатся быть рядом и понимать друг друга.
Посмотрим короткометражные мультфильмы о дружбе, принятии, внимании к опыту другого. Лягушка приходит в новую школу, где все ученики — кролики. Головастик и гусеница дружат, хотя живут в разных стихиях. Бельчонок, которого не понимают близкие, находит утешение в любви к облакам, а дедушка – в заботе о раненой чайке.

Показ организован при поддержке Французского института.

Язык: французский, с субтитрами на английском языке

Количество мест ограничено. Пожалуйста, зарегистрируйтесь.